Greek and Indian Languages
Although Greek knowledge of India (initially mediated through Persia) dates back to the 6th-5th c. BCE, it was only with Alexander the Great’s Indian campaign (ca 330 BCE) that the Greeks came into direct contact with the Indian world, founding colonies and settling in Indian regions (especially in Bactria) as soldiers, settlers, diplomats, traders, and even rulers of kingdoms. The conspicuous presence of Greeks in India is attested by some of the edicts of Aśoka (3rd c. BCE). The main Greek sources on India include: historical and medical works, Attic tragedy, reports of Alexander’s officers and companions, and sources depicting the Indian philosophers called Gymnosophists. As an effect of language contact between Greeks and Indians, Ancient Greek incorporates a variety of Indian loanwords. Among them are words referring to “exotic” products ( péperi ‘pepper’, oríndēs / óruza ‘rice’, sákkhari(s) / sákkharon / sákkhar ‘su...